sábado, 10 de abril de 2010

More trends: Spring/Summer colors

Ethereal nymphs that move in delicate dresses. Transparencies, asymmetries, totally a game of seduction.
White has always been a summer color, but this season is an indisputable color for hot nights.


Etéreas ninfas que se mueven en delicados vestidos.Transparencias, asimetrías, todo un juego de seducción.
El blanco siempre ha sido el color del verano, pero esta vez es un indiscutible para las noches calurosas.

Orange is one of the major trends for next spring and summer, orange blossoms really a bit everywhere. Now intense and explosive, now mild and evaporated as certain paintings won by time. A lot of C vitamin to be used whenever necessary in all types of designs. Chromatherapy has arrived to the catwalk!


El naranja es una de las principales tendencias para la próxima primavera/ verano, un solor que ha florecido en realidad un poco por todas partes. Ahora intenso y explosivo o suave que se evapora como ciertas pinturas y que gana con el tiempo.
Grandes dosis de vitamina C que se ha de utilizar siempre que sea necesario en todo tipo de diseños. ¡La cromoterapia ha llegado a las pasarelas!

Beach is the Key of the season, ranging from Seashell Whites and Foamy Whites to Golden Sand shades and you should pay attention in the lattest one: Sand!
Summer can be the perfect season to merge soft tissues with sun-golden skin with a sublime chromatic game as a witness.

La playa es la clave de la temporada, desde los blancos de las conchas y la espuma de las olas a tonos de arena dorada .. y tu deberías prestar atención a la última de ellas: Arena!
El estío se advierte como la estación idónea para fusionar suaves tejidos con la piel dorada por el sol, con un sublime juego cromático como testigo.


Pale shades conquered the catwalk with the candy color trend of 2010. Those who rely on the soft and sweet tones to make a statement with find the collections of great designers more than inspiring.

Delicate colors in aquamarine, mauve, pale pink, gray or soft yellow the sweet trend that makes an aura of freshness and naturalness.


Tonos pálidos que han conquistado la pasarela con la tendencia de colores pastel o " candy" para esta temporada 2010. Quienes se decantan por los tonos suaves y dulces para manifestarse los podrá encontrar en las colecciones de grandes diseñadores y son prendas más que inspiradoras.
Delicadas tonalidades en aguamarina, malva, rosa palo, gris o un suave amarillo que dulcifican las propuestas aportando un halo de frescura y naturalidad.

9 comentarios:

  1. Me encantan estos colores para el verano¡¡

    ResponderEliminar
  2. I love all those colours for summer too
    I really like nude and white, and orange is so pretty when you are tan


    http://marleymumbles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. i wish i had summmer to look forward to!!

    loving the fresh, white and sand tones for summer. The salmon orange hues are hot hot hot!!!

    x

    ResponderEliminar
  4. all those pretty color. i love this post. great!

    ResponderEliminar
  5. el unico un poco nuevo es el naranja pero muy bonitos todos los modelitos =)

    ResponderEliminar
  6. colores veraniegos donde los haya. me encantan esos colores pastel que dan ganas de comérselos.
    por ciero, ya he escrito un nuevo post para satisfacerte, hahaha! me encantas

    http://once-upon-a-runway.blogsapot.com

    ResponderEliminar
  7. preciosos collages y precioso post!
    adoro este blog te lo curras muchisimo :)

    ResponderEliminar
  8. Love the style and color, georgeous:)

    Lol Factory Girl

    ResponderEliminar
  9. Here are lovelies colors for summer :)
    Love pastels and nude !
    x



    lagrandegentillelou.blogspot.com

    ResponderEliminar